Это произошло 5 января 1934 года. Некто Артур Грант ехал на мотоцикле из местечка Инвернесс (район озера Лох-Несс). Дело было ночью. Справа от дороги он заметил темный объект, который в 2 прыжка перескочил шоссе и исчез в кустах на берегу озера. Далее последовал плеск воды.
У него была длинная шея, заканчивающаяся маленькой головой с большими овальными глазами, хвост длиной около двух метров был сильным и, что любопытно, заканчивался не острием, а закруглялся. Общая длина животного — от четырех до шести метров. Имея некоторое представление о природе, я могу сказать, что никогда в жизни не видел такого животного. Это был какой-то гибрид — нечто среднее между плезиозавром и тюленем.
Кто-то может думать, что существо на ластах неповоротливо и неуклюже на земле. Это иллюзия. Прошу вас посмотреть как молниеносно морские львы забираются на скалу, балансируют и бегают по арене. Это они делают в неволе, а в живой природе ластоногие ещё более энергичны и сноровисты. Так что Артур Грант вряд ли погрешил, когда описывал перемещение «в 2 прыжка»